Pour les besoins de l'armée impériale française, les quantités ci-après sont nécessaires : 4 à 5.000 klafter de bois (un klafter ~ 3 à 4 stères), 31.700 zentner viennois de foin (1 zentner ~ 56 kg), 40000 zentner de paille et 600 zentner de riz.

A cet effet, une enchère publique sera organisée le 27 de ce mois.

Les personnes susceptibles de fournir l'une ou l'autre de ces fournitures devront se présenter au jour dit au gouvernement de Basse-Autriche, dans les bâtiments de la Chancellerie de Bohème et d'Autriche.

Vienne le 25 juillet 1809

Au nom du Gouvernement provincial

Martin Schultz

Secrétaire