Archives de l'Empirc.
CORRI~SPOND1\NCE DE NAPOLÉON 1er. -1807.
180
J81.
~
,l\.rchives dc l'Empire.
~ c
12514. -AU MARÉCHAL JOUltDA~. Finkenstein, 2 mai IS07.
Je reçois votre lettre du 15 avril. Je ne vois pas d'in,convénient que vous rendiez ,lU roi de Naples tous les services qu'il demande de vous, et que vous acceptiez toutes les places auxquelles vous appelle sa confiance. '
NAPOLÉO\'. 12313. -A 1\1. CAMB,"CÉRI~:S.
l;'inkenstein. 3 mai IS01. l'Ion Cousin, je re~'ois votre lettre du 23 avril. lIme semble que j'ai écrit ,l la princesse Pauline qu'elle pouvait aller aux eaux. Je ne m'y étais opposc que comme conseil, parce que je vois que les mé- decins conseillent les eaux à leurs malades quand ils veulent s'en débarrasser, et j(~ regardais comme préférable qu'elle attendît la santé dans sa maison, sans courir la chercher sur les grands chemills. KAPOLÉO:\'. Comm. par 1\1. le duc de Cambacérès.
(En minute aU1 i\rcl1. de l'Emp.) -
12316. -A. M. FOUCH1~
Finkcnstein. :3 mai 1801.
F,lites-moi connaÎtre ce qu'a fait lin nommé Golberr~', qui fi été
placé dans les haras et qui passe pour un homme malintentionné.
Je reçois votre lettre du 23 avril. Il n'y a ici rien de nouveau.
Le maréchal Augereau a autour de lui un tas de coquins qui ré-
pandeut et font circuler de mauvaises nouvelles. Ayez un peu l'mil sur eux) et parlez-en mêlne au maréchal. Il y a un nomlllc Poppon, que le ministre de la guerre a fait aI'l'êter à l''rancfort. Indépendamment des mauvais propos qu'il a rc- pandus sur ines derrières, c'est un voleur. l",lites-moi connaitre qui est-ce qui a baptisc dans les journaux le 1 er réuilllc,nt de Pruss~ au service de {"rance) régimeJll Napoléon. l"aites démentir Lette dénomilt,ltion dans les journaux qui l'ont donnée, et, si l'on peut trouver l'auteur de la lettre, dites-le au ministre de 1,1 suerre pour qu'on le punisse. l\'APO1.ÉOX.
conRI~SPONDAX('.E DE ;\1APOI..ltO;\1 l''r. -1807. 12517. -A ~I. FOUCHÉ.
tÏlikellstei\l. 3 mai 1801. Je reçois votre lettre du 21 a\'ril. J'espère enfin qlle \'ous n'aurez plus la faiblesse de remettre sans cesse en scene i\lmc de Staël. puisque j'entellds qu'elle ne doive plus sortir du Lélllan, c'est une affaire finie. Je la laisse d'ailleurs maîtresse d'aller il l'étranger, et elle est fort maitresse d'y f,lire autant de libelles qu'il lui plaira. Les Ansl'lis se moquent des Russes. Pendant que ceux-ci sont en suerre contre tout le monde pour leur plaire, les Anslais font des expéditions importarltes pour leur compte particulier. Ils viennent dc prendre ~Ionte\'ideo. Voilà donc l'Ansleterre ensasée dans une guerrc qui lui emploiera heaucoup de monde. Elle n'a presque personne al C'lP; toutes ses armées sont aux Indes. A force de s'étendre ainsi, elle devient plus vulnérable. C'est dans ce sens que vous devez fair! écrire dans tous les joUI'llaux. l\'APOLI~OX .
Archives de l'Empire. ---
12518. -A M. FOLCHl::.
l"inkensteil1. 3 mai 1807. Par votre lettre du vous me dites que vou
avez eng,1sé M. Lacuée à diminuer la taille de la conscription. Je Il comprends pas bien cela, car je reçois des holllmes de 4 pied 10 pouces, et même on en recevrait de plus petits; ainsi le motif c la taille n'est P,lS une raison pour sèner la conscription. Ii' ai tes-mi un rapport là-dessus. - Ni\PO[.ÉOX.
Archives de l'Empire. --
12519. -AU GÉ\ÉRAL DEJl~:AN.
l"jnkcnsteil1. 3 mai 1801. ,
~Ionsieur Dejean, je vois dans tous les journaux que le 1er réf ment de Prusse au service de l''rance est appelé le régiment j\T{fpoléo Faites-moi connaitre qui est-ce qui s'est pei'mis d'abuser ,linsi. de m nom. Il vous sera facile de savoir qui est-ce qui en a écrit le prelll aux journaux. Lorsque vous aurez découvel:t qui a donné à ce re: ment cette dénomination, vous ferez mettre un artiçle dans le ..110 leur pour la démentir; et non-seulement vous defendrez qu'on s serve à l'avenir, mais vous en punirez sévèrement l'auteur. Ni\Po[.ÉO~ . Dépôt de la 3uerre.
(En minute an1 Arch. de l'Emp.)
182
CORRESPOND,'lNCE DE NAPOLEON 1er. -1807.
(:onnI~SPOXD.-\NCI~ nE N.-\POLI!:ON 1er. -1807. qu'elle vive des 111agasins de Bromberg. Il y faut 250,000 quinta\1 Varsovie, Kalisz, et tout ce qui peut ètre fourni par lcs départemeJ voisins pourront tout au plus fournir les 50,000 restl\nts. Xe perd pas une heure à mettre en mouvement de llreslau, de Glogau, Küstrin) Magdeburg, Spandau, \\Tittemberg) etc., des farines, du b conformément à la leltre que vous écrit le maréchal Duroc, pc mettre en bonne situation les magasins de Bromberg et de Thorn; faites remplacer par des réquisitions dans le pays ce que vous tire de ces places. Ayez soin de ne rien demander au~ aUics, mais lever tout en pays ennemi. Dans le rapport que vous me ferez, \'ous joindrez le tablcau dc qui existe au lcr mai dans les magasins sur la \Ti~tulc, clc cc l ,ous fcrcz venir dcs magasins de dcrrière ct dc cc quc lc pll~.S < cncorc fournir; un tableau de répartition d'une réquisition cxtra clinairc dc gI,lins pour rcapprovisionncr toutes lcs places, ct c complc de la contribution) dc manière que l'on puisse, dan~ courant dc ,luin cl juillct, tirer des mrmes ma~asins de (;log Küstrin, Stettin et ~lagdeburs, des blés pour remplilccr III consl ltlation, silns affaiblir la quantité qui doit toujours rcstcr dans masasins. Pour le viu, il fllut mc faire connaîtrc la quantitc quc a tirée de Stettin, celle achctée à v'arso\Tic ct ccllc consomll En\Toj'ez des ascnts des transporls pour fuirc vcnir tout ce qui cs route. Dirigez sur l'armee toutes lcs cau~-de-vie qui sc trou dans les magasins de Slettin, Küstrin, Glosau et ~Illsdebur~J, et fll lcs rel1lplacer par des réquisitions dans le pays. Suivre le mcl1Ic cédc pour l'llvoinc ct la remplacer par dcs réquisitions, et, pa I\\oycn, fllirl~ pll~'cr 182 CORRESPOND,'lNCE DE NAPOLEON 1er. -1807. 12520. -AU VICE-AMII~AI.J DECRI~S. Finkenstein. 3 mai 1801. (:onnI~SPOXD.-\NCI~ nE N.-\POLI!:ON 1er. -1807. qu'elle vive des lllagasins de Brombcrg. Il y faut 250,000 quintal! Varsovie, Kalisz, ct tout cc qui peut ètre fonrni par lcs départemel voisins pourront tout au plus fournir les 50,000 rcstllnts. Xc pcrd pas une heure à mettre en mouvement de Breslau, de Glogau, Küstrin) Magdeburg, Spandau, \\Tittemberg) etc., des farines, du b conformement à la lettrc que vous écrit le maréchal Dnroc, pc mettre en bonne situation les magasins de Bromberg ct de Thorn; faites remplacer par des réquisitions dans le pays ce que vous tire de ces placcs. Ayez soin de nc rien demander aux allirs, mais lever tout en pays cnncmi. Dans le rapport. que vous me ferez, \'ous joindrcz lc tablcau dc qui existe au 1 cr mai dans lcs magasins sur la \Ti~tulc, clc cc l ,ous fercz venir dcs magasins de dcrrière ct dc cc que lc pil~.S ( cncorc fournir; un tablcau de répartition d'une réquisition cxtra clinairc dc gl(lins pour rrapprovisionner toutes lcs places, et c comptc de la contribution) de manière que l'on puisse, dan~ courant de ,luin ct juillct, tirer des mèmes ma~asins do (;log Küstrin, Stettin et ~lagdcburg, des bles pour remplilccr III consl lnation, S(lnS affaiblir la quantité qui doit toujours rcstcr dans magasins. Pour lc vin, il ftlut mc faire connaître la quantitc qnc a tirée de Stettin, celle achetée à v'arso\Tic ct ccllc consomn En\Toj'ez des ascnts des transports pour fairc \'cnir tout ce qui cs route. Dirigcz sur l'armee toutes lcs caux-de-vic qui se trou dans les magasins de Stettin, Küstrin, Glogau ct ~Iagdebur~J, et fa lcs rcl1lplacer par dcs réquisitions dans le pays. Suivre lc mcl1Ic cédé pour l'avoinc ct la remplacer par dcs réquisitions, ct, pil Illoycn, fairl~ pa~'cr (luclq\'C chosc il la Prussc, qui, jusqu'à prc~ il moins pa\(~ que si ellc étilit cn pai:-.. Si vous ne réussissez pas dans toutes ccs mcsurcs , vous n'a aucune cxcusc, car vous avez des rivièrcs, dcs canilUX. L'artilleric vcnir avec la plus ~Jrande activité de scs arsenaux et même de Fr. lcs fusils ct tout cc dont clle a bcsoin, ct vous, vous ne pouvcz faire venir un tonncau de vin de.Küstrin. ~APOLÉO\T. Je reçois les états au 1er mai. J'y vois que le vin qui cst en l depuis lc moi de mars n'est pas encore arrivé à Bromberg; que T n'a quc 2)200 quintaux de farine ou de blé, et point de pain: Brombers n'a que 15,000 quintaux de farine ou de blé, et pt réserve en pain. Je vois ,1 Strasburs 15,000 quintaux de farine c blé: qui a ordonné dans cette place un magasin si considérable? , ' 1 CORRESPONDANCE DI NAPOLÉON 1er. 0 0 AU VICE-AMIRAl.. DECRi~s. Finkenstein, 3 mai 1807. Je re.çois votre lettre du 24 avril. Il paraît que les Anglais ont pris MontevIdeo; aInSI les voIl(\ engagés dans une guerre qui leur em- ploiera beaucoup de nlonde. Il parait que cette expédition a passé à Rio-JaneIro a la fin de décembre. Il y a, je crois, une autre expé- dItIon quI est partIe dans le courant de janvier, et dont on a donné dans le temps des nouvelles du cap Vert. On la supposait devoir être pour l'lIe de l''rance. Dans cet état de choses faites tout ce qui est PTossible pOll' faire Slpposer que l'escadre de' Rochefort et le camp NapoleoII dolvent se rendre au Cap, la flotte de Brest en Irlande, et qu'il se prépare trois expéditions secrètes pour partir au premier beau temps. Archives de l'1~mpire. OO. 1221. A M. DAltU, FillkensteiiJ, 3 mai 1807. Monsieur Daru, je liens de lire les états de situation du 23 av'ril. Comment Il'ai-je pas trois milli.ons de boisseaux d'avoine sur le canal, depuis Ki~strin jusqu'à Bromberg? Je vois que je n'ai que 2,000 botsseaux a ThOI'!l et 1,300 (lBromberg. Commeut n'ai-je pas 400,O00 J~lntes d'eau-de-vie à Brombcrg? Je vois qu'à Bromberg et à Thorn 11 fi y~ a presque rIen. l~nfin commcIlt n'ai-je pas 10,000 quin- taux de farI.ne et ;>0,000 de blé à Bromberg'? Je vois que je n'ai que 12,OOO qutntaux. Il 11C fallt pas <'roirc qllC jllSilll',l crtte hcurl' ce SOIent vos magasil1s qui aient noulï'i l'armée, c'est la ville d'I~lbing et l'ile de Nogat Vous savcz fort bien qu'il fatlt l 6,),O{)0 ],ltions pour nouI~rir l'alïll('C sur la rive droite, c'est-(l-dire près de 2,()00 quintaux par Jour. Il f(lut donc par mois (jO,OOO quintallx. Dans cinquante jours, dCl)uis le 21 février au 16 avril, l'on a ma1gé plus de 70,000 qllintaux. Je comlite dans ce nombre le gasliillagc et les pertes, le pain pillé, etc. Je n'ai donc aujollrd'hui il Bromberg que l)our huit jours. 1~lbing ne fournira bientôt plus rien, 1l faudra sognger à al)prov,isionner tous les magasins par 13romberg; Varsovle meme devraIt 1 ctre par Bromberg, s'il y avait 1(1 moindre administration. Il faut me faire un rapport pour me faire connaître comment v'a vivre mon armée pendant mai, juin, juillet, août et septembre. Elle ne peut lilus sc nourrir d'Elbing, il n'y a lilus riel1; elle ne peut pas vivre de la rive droite, elle est épuisée; il faut donc (:OR ID nE 1er. 0, 1 OO Je reçois les états au 1er mai. J'y vois que le vin qui est en depuis l moi de mars n'est plS encore arrivé à Brom.berg; que T n'a que 2,200 quintaux de farine ou de ble, et polnt de pmn; l~romberg n'a que 15,000 quintaux de farIne ou de ble, et PL réserve en pain. Je vois il Strasburg 15,OOO,quint.aux de farine blé: qui a ordonné dans cette place un magasIn SI con~IdeI able.
Je reçois votre lettre du 24 avril. Il parait que les Anglais ont pris Montevideo; ainsi les voih\ engagés dans une guerre qui leur em- ploiera beaucoup de monde. Il paraît que cette expedition a passé à Rio-Janeiro tl la fin de décembre. Il y a, je crois, une autre expé- dition qui est partie dans le courant de janvier, et dont on a donné dans le temps des nouvelles du cap Vert. On la supposait devoir être pour l'île de l''rance. Dans cet état de choses, failes tout ce qui est possible pour faire supposer que l'escadre de Rochefort et le camp Napoléoll doivent se rendre au Cap, la flotte de I~rest en Irlande, et qu'il se prCptlre trois expéditions secrèles pour parlir au prel1lier beau temps. NAPOLÉO~.
Archi\es de l'Empire. -
12521. -A M. DARU
l"inkensteiil, .1 mai 1801. l\Ionsicur Daru, je viens de lire les états dc silualiou du 23 a\'ril. Comment n'ai-je pas trois millions de boisseau~ d'a\Toine sur le c'anal, depuis Kiistrin jusqu'à I~romberg? .Je vois que je n'ai que 2, 000 boisseau~ tl Tholïl et 1, 300 ,11~romberfJ' Comment n'ai-je pas 400,000 pintes d'eau-de-vie à Brombcrg? Je vois qu'à Bromberg ct à Thorn il n'J'a presque ricn. I~nfln comment n'ai-je plIS 10,000 quin- tllU~ dc farine et ;>0,000 de blé il I~romberg'? Jc vois que je n'ai que 12,000 quintaux. Il J1C faIIt pas croirl' qllC jUS1
Je reçois votre lettre du 24 avril. Il parait que les Anglais ont pris Montevidco; ainsi lcs voil,\ engagés dans nne guerre qui leur em- ploiera beaucoup de rnonde. Il paraît que cette expedition a passé à Rio-Janeiro ,1 la fin dc décernbre. JI y a, je crois, une autre expé- dition qui est partie dans lc courant de janvier, et dont on a donné dans lc temps dcs nouvclles du cap Vert. On la supposait devoir être pour l'îlc dc l''rancc. Dans cet état de choscs, faites tout cc qui est possible polir fairc supposer que l'escadre dc Rochefort et lc camp Napoléoll doivent sc rcndrc au Cap, la flotte dc I~rcst en Irlande, et qu'il se préparc trois cxpéditions sccrètes pour partir au prcmier bcau temps. NAI'OLÉO~ .
Archi\es de l'Empire. -
12521. -A M. DARU
l"inkensteiil. .1 mai 1801. l\Ionsieur Daru, je viens dc lirc les états de situaliou du 23 avril. Commcnt n'ai-je pas trois rnillions de boisseaux d'a\Toine sur le c'aual, depuis Kiistrin jusqu'à I~romberg? Jc vois que je n'ai quc 2,000 boisscaux ,1 Tholïl et 1,300 ,1 I~romberg. Comment n'ai-jc pas 400,000 pintes d'eau-dc-vic à Brombcrg? Jc vois qu'à Brombcrg ct à Thorn iln'1' a presque ricn. I~nfln comment n'ai-jc ras 10,000 quin- tallX dc farine ct ;>0,000 de blé il I~romberg'? Jc vois quc jc n'ai que 12,000 quilltau:-.. Il JlC fallt pas croirl' qllC jIlS(III'il cctte heure cc soient vos 111agasills qui aicllt Ilollrri l'arméc, c'cst la villc d'I~lbiIlS ct l'île de Nosat \TOUS savcz fort bicll qu'il fallt l G.)OO() l'iltiollS pour Ilourrir l'al嵧(;e sur la rive droitc, c'est-il-dirc pl'CS dc 2,000 qUillt,1UX par jour. Il faut donc par l110is (30,000 quilltaux. Dans cillqualltc jours, dcpllis lc 24 févricr au l G a\'ril, l'on il mallgé pllls dc 70)000 quintau:-.. Jc comptc dans cc nombre le gaspillagc ct les pertcs, lc pain pillé, etc. Jc Il'ai dollc aujollrd'hlli ,l Bromberg quc pour huit jours. I~lbillg Ile fourllira bientôt plus ricll. Il faudra son~\er à approvisionncr tous les masasins par I~romberg; Varsovie même dcvrilit l'ctre par Brombcrs, s'il y avait la rnoindre administration. Il faut mc faire nn rapport pour mc fairc connaitre commellt va vi\!rc mon arméc pendallt mai, juin, juillct, août et scptembrc. Elle ne pcut plus se nourrir d'Elbinn, il n'y a plus rien; elle ne peut pas vivre dc la rive dJ.'oite, elle est épuisée; il faut donc
'elle vive des magasins de Bromberg. Il y fal~t 250,00? quintau Varsovie Kalisz et tout ce qui peut être fOUlïll par les departeme] voisins pourront 'tout au plus fournir les 50,000 rest,lnts. Xe perd pas une heure à mettre en mouvement de Breslau, de. Glogau, Küstrin, Magdeburg, Spandau, \\Tittemberg, etc., des farInes, du b conformémeIlt à la lettre que vous écrit le maréch(ll Dllroc, pc mettre en bonne situation les magasins de Bromberg et de ThOIn ; faites remplacer par des réquisitions dans le pays ce que. :ous tlI.'e de ces places. Ayez soin de ne rien demander aux alltcs, malS lever tout en pay!s cllncmi. ..
Dans le rapport que vous me ferez, vous Jolndrez le tableau de qui existe au 1er mai dans les magasins sur la \,'Istule,