Le caricaturiste joue ici sur les mots sire et cire. Le dessin fait ici allusion aux trônes créés pour ses frères et sœurs. Ceux-ci, à présent, fondent ou se brisent au sol. On voit ainsi : Joseph, le roi d’Espagne, Murat, le roi de Naples, Jérôme, le roi de Westphalie, Elisa, la grande-duchesse de Toscane, et Louis, le roi de Hollande. Ces souverains fantoches sont ici exposés dans une baraque foraine, où ils peuvent être vus pour deux sous. Maintenant, l’Empereur crie sa ruine et son désespoir à cette vision.

Cette caricature montre l’influence de la culture populaire, dévalorisante, sur la propagande anti-napoléonienne. L’image devient le cadre du spectacle forain, très apte à toucher le petit peuple des villes.