Le tourneur Barnaba, breveté de Sa majesté Lucifer Ier, ne comprend plus.  La chute de Napoléon, c'est aussi la fin de ses belles affaires, qui marchaient si bien. "Encore une campagne, et mon bonheur était fait !". Maintenant, il doit louer son magasin, car il n'a plus de travail

Le soldat et la femme qui arrivent, joyeux, le montrent du doigt : "Regardes qui est dans la rue !"

Au mur sont affichées des proclamations "...vée 300 mille hommes... en... masse" "Remplaçant..."