Ah mon dieu, quel bonheur que ce rasoir ne coupe pas !

Napoléon (un rat, un singe ?) est à la proue du Northumberland, debout sur une chaise, chancelle et ses genoux flageolent. Levant la tête, il découvre son cou d'une main et de l'autre tient un énorme rasoir, avec lequel il va se trancher la gorge. Mais il est lâche et remercie le ciel de ce que le rasoir ne coupe pas.

Jacot est bien sûr le nom généralement donné au perroquet. Mais le mot signifie aussi "fanfaron, hâbleur, jactance". Mais Jacquot était aussi, prétendument, le vrai prénom de Napoléon. (cf. dans l’Aiglon, d’Edmond Rostand)